De dehors à dedans : l’investissement spatial comme traducteur des conflits interculturels / Camille Aguillon in Enfances & Psy, n° 85 ([01/06/2020])

Public ISBD [article]  inEnfances & Psy > n° 85 [01/06/2020] . - p. 149-156 Titre : De dehors à dedans : l’investissement spatial comme traducteur des conflits interculturels Type de document : Article Auteurs : Camille Aguillon, Auteur ; Muriel Bossuroy, Auteur Année de publication : 2020 Article en page(s) : p. 149-156 Langues : Français (fre) Mots-clés : AUTISME ENFANT ESPACE FILIATION MOTRICITE Résumé : La manière d’être et d’incarner l’espace est porteuse de sens dans l’expression des conflits internes. Elle peut refléter des souffrances liées à des expériences vécues ou transmises, et ce, tout particulièrement pour des enfants souffrant d’un trouble du spectre autistique. La présentation de la prise en charge de Bafodé, petit garçon autiste de 8 ans, nous permet de montrer en quoi la lecture et l’analyse de l’investissement de l’espace peut permettre de travailler l’histoire migratoire de la famille. Les conflits d’affiliation et de filiations, vécus jusqu’alors dans le silence, peuvent ainsi se parler, prendre du sens et se transformer. Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id [article] De dehors à dedans : l’investissement spatial comme traducteur des conflits interculturels [Article] / Camille Aguillon, Auteur ; Muriel Bossuroy, Auteur . - 2020 . - p. 149-156. Langues : Français (fre) in Enfances & Psy > n° 85 [01/06/2020] . - p. 149-156 Mots-clés : AUTISME ENFANT ESPACE FILIATION MOTRICITE Résumé : La manière d’être et d’incarner l’espace est porteuse de sens dans l’expression des conflits internes. Elle peut refléter des souffrances liées à des expériences vécues ou transmises, et ce, tout particulièrement pour des enfants souffrant d’un trouble du spectre autistique. La présentation de la prise en charge de Bafodé, petit garçon autiste de 8 ans, nous permet de montrer en quoi la lecture et l’analyse de l’investissement de l’espace peut permettre de travailler l’histoire migratoire de la famille. Les conflits d’affiliation et de filiations, vécus jusqu’alors dans le silence, peuvent ainsi se parler, prendre du sens et se transformer. Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id

Exemplaires(1)

Cote	Support	Localisation	Disponibilité
.	Périodique	Espace de Ressources Formation-Recherche	Disponible

Diversité des langues et soins aux enfants / Muriel Bossuroy in Soins Pédiatrie Puériculture, n° 303 ([01/07/2018])

Public ISBD [article]  inSoins Pédiatrie Puériculture > n° 303 [01/07/2018] . - p. 9-28 Titre : Diversité des langues et soins aux enfants Type de document : Article Auteurs : Muriel Bossuroy, Directeur de publication ; Marie Rose Moro, Auteur ; Stéphane Di Meo, Auteur Année de publication : 2018 Article en page(s) : p. 9-28 Langues : Français (fre) Mots-clés : BILINGUISME CULTURE ECOLE MATERNELLE ENFANT EVALUATION EVEIL LANGAGE LANGUE VIVANTE LINGUISTIQUE MIGRANT ORTHOPHONIE PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE Résumé : Sommaire : - La diversité linguistique, une richesse - Les parcours langagiers des enfants de migrants, un bilinguisme pluriel - Un outil pour l'évaluation langagière des enfants bilingues - La place de la langue maternelle dans la prise en charge orthophonique - Travail clinique autour de la pluralité linguistique en protection maternelle et infantile - Valoriser la pluralité linguistique des enfants de migrants à l'école maternelle - Eléments de bibliographie Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id [article] Diversité des langues et soins aux enfants [Article] / Muriel Bossuroy, Directeur de publication ; Marie Rose Moro, Auteur ; Stéphane Di Meo, Auteur . - 2018 . - p. 9-28. Langues : Français (fre) in Soins Pédiatrie Puériculture > n° 303 [01/07/2018] . - p. 9-28 Mots-clés : BILINGUISME CULTURE ECOLE MATERNELLE ENFANT EVALUATION EVEIL LANGAGE LANGUE VIVANTE LINGUISTIQUE MIGRANT ORTHOPHONIE PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE Résumé : Sommaire : - La diversité linguistique, une richesse - Les parcours langagiers des enfants de migrants, un bilinguisme pluriel - Un outil pour l'évaluation langagière des enfants bilingues - La place de la langue maternelle dans la prise en charge orthophonique - Travail clinique autour de la pluralité linguistique en protection maternelle et infantile - Valoriser la pluralité linguistique des enfants de migrants à l'école maternelle - Eléments de bibliographie Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id

Exemplaires(1)

Cote	Support	Localisation	Disponibilité
.	Périodique	Espace de Ressources Formation-Recherche	Disponible

Les établissements d’accueil de jeunes enfants, des lieux d’étayage pour les familles migrantes / Morgane Dremeaux in Métiers de la petite enfance, n° 274 ([01/10/2019])

Public ISBD [article]  inMétiers de la petite enfance > n° 274 [01/10/2019] . - p. 28-31 Titre : Les établissements d’accueil de jeunes enfants, des lieux d’étayage pour les familles migrantes Type de document : Article Auteurs : Morgane Dremeaux, Auteur ; Muriel Bossuroy, Auteur ; Marie Rose Moro, Auteur Année de publication : 2019 Article en page(s) : p. 28-31 Langues : Français (fre) Mots-clés : CULTURE ETABLISSEMENT D'ACCUEIL DE JEUNES ENFANTS FAMILLE FONCTION CONTENANTE MIGRANT RELATION MERE/ENFANT TRANSITION Résumé : L’accueil des jeunes enfants et de leurs familles migrantes doit être pensé en amont de l’objectif d’inclusion de ces enfants. En effet, la situation d’exil est un facteur reconnu de fragilisation de la relation précoce mère-enfant, que le mode de garde collectif en établissement d’accueil de jeunes enfants pourrait compenser. Il s’agit alors de mettre en place les conditions favorables à cet étayage, d’un point de vue institutionnel. Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id [article] Les établissements d’accueil de jeunes enfants, des lieux d’étayage pour les familles migrantes [Article] / Morgane Dremeaux, Auteur ; Muriel Bossuroy, Auteur ; Marie Rose Moro, Auteur . - 2019 . - p. 28-31. Langues : Français (fre) in Métiers de la petite enfance > n° 274 [01/10/2019] . - p. 28-31 Mots-clés : CULTURE ETABLISSEMENT D'ACCUEIL DE JEUNES ENFANTS FAMILLE FONCTION CONTENANTE MIGRANT RELATION MERE/ENFANT TRANSITION Résumé : L’accueil des jeunes enfants et de leurs familles migrantes doit être pensé en amont de l’objectif d’inclusion de ces enfants. En effet, la situation d’exil est un facteur reconnu de fragilisation de la relation précoce mère-enfant, que le mode de garde collectif en établissement d’accueil de jeunes enfants pourrait compenser. Il s’agit alors de mettre en place les conditions favorables à cet étayage, d’un point de vue institutionnel. Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id

Exemplaires(1)

Cote	Support	Localisation	Disponibilité
.	Périodique	Espace de Ressources Formation-Recherche	Disponible

La peur d'accoucher aujourd'hui, en France : quel rôle pour les sages-femmes dans l'étayage culturel de ce rite de passage ? / Véronique Darte in Profession Sage-Femme, n° 255 ([01/05/2019])

Public ISBD [article]  inProfession Sage-Femme > n° 255 [01/05/2019] . - p. 29-36 Titre : La peur d'accoucher aujourd'hui, en France : quel rôle pour les sages-femmes dans l'étayage culturel de ce rite de passage ? Type de document : Article Auteurs : Véronique Darte, Auteur ; Muriel Bossuroy, Auteur ; Marie Rose Moro, Auteur Année de publication : 2019 Article en page(s) : p. 29-36 Langues : Français (fre) Mots-clés : CULTURE GROSSESSE PEUR PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE PSYCHISME RITE Résumé : Avec la naissance, la femme va changer de statut. Cette période initiatique, rendue possible par le processus de transparence psychique (Bydlowski, 1991), est une période de grande vulnérabilité. Pour cette raison, elle a toujours été, et est toujours dans la plupart des cultures, une parenthèse où la femme est mise à l'abri psychiquement par l'enveloppement des femmes du groupe. En France, de la perte des étayages traditionnels et la médicalisation de l'accouchement, ce processus est souvent mis en défaut, et on aboutit alors à une souffrance des patientes dans le post-partum menant à un taux de dépression conséquent. Ce phénomène est majoré pour les patientes déracinées, et avec le contexte mondial, il risque de devenir préoccupant car il met en péril la construction de la parentalité. Une étude menée dans une PMI des Yvelines permet d'objectiver la peur des mamans "de ne pas y arriver". Elle servira de point de départ à une remise en question de notre façon d'accompagner les futures mamans et, à travers l'éclairage d'une approche transculturelle, de promouvoir une nouvelle façon d'être et de faire. Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id [article] La peur d'accoucher aujourd'hui, en France : quel rôle pour les sages-femmes dans l'étayage culturel de ce rite de passage ? [Article] / Véronique Darte, Auteur ; Muriel Bossuroy, Auteur ; Marie Rose Moro, Auteur . - 2019 . - p. 29-36. Langues : Français (fre) in Profession Sage-Femme > n° 255 [01/05/2019] . - p. 29-36 Mots-clés : CULTURE GROSSESSE PEUR PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE PSYCHISME RITE Résumé : Avec la naissance, la femme va changer de statut. Cette période initiatique, rendue possible par le processus de transparence psychique (Bydlowski, 1991), est une période de grande vulnérabilité. Pour cette raison, elle a toujours été, et est toujours dans la plupart des cultures, une parenthèse où la femme est mise à l'abri psychiquement par l'enveloppement des femmes du groupe. En France, de la perte des étayages traditionnels et la médicalisation de l'accouchement, ce processus est souvent mis en défaut, et on aboutit alors à une souffrance des patientes dans le post-partum menant à un taux de dépression conséquent. Ce phénomène est majoré pour les patientes déracinées, et avec le contexte mondial, il risque de devenir préoccupant car il met en péril la construction de la parentalité. Une étude menée dans une PMI des Yvelines permet d'objectiver la peur des mamans "de ne pas y arriver". Elle servira de point de départ à une remise en question de notre façon d'accompagner les futures mamans et, à travers l'éclairage d'une approche transculturelle, de promouvoir une nouvelle façon d'être et de faire. Cote : Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id

Exemplaires(1)

Cote	Support	Localisation	Disponibilité
.	Périodique	Espace de Ressources Formation-Recherche	Disponible

---

1 (1 - 4 / 4) Par page : 25 50 100 200