Accueil de la Bulle
Accueil
Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (345)
Affiner la recherche
PROCESSUS PSYCHOPATHOLOGIQUES. UE 2.6 / Brigitte Algranti-Fildier
Titre : PROCESSUS PSYCHOPATHOLOGIQUES. UE 2.6 Type de document : Ouvrage Auteurs : Brigitte Algranti-Fildier, Auteur ; Anne-Marie Garnier, Auteur ; Robert Moulias, Auteur ; et al., Auteur Editeur : Rueil-Malmaison : Lamarre Année de publication : 2010 Collection : Etudiants IFSI Importance : 251 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7573-0323-8 Prix : 12 € Mots-clés : DEVELOPPEMENT DE L'ENFANT
ETAT LIMITE
NEVROSE
PERSONNE AGEE
PSYCHOPATHOLOGIE
PSYCHOSE
SANTE MENTALE
SOIN INFIRMIERRésumé : Préciser l'interface entre le normal et le pathologique en santé mentale apparaît aujourd'hui d'autant plus nécessaire que de nouveaux enjeux s'imposent à la psychiatrie, discipline médicale confrontée à une augmentation des demandes, notamment du fait de l'émergence du concept de "souffrance psychique", lourdement ressentie par les personnes qui en sont affectées. Pour Claude Bernard "l'état pathologique n'est qu'une modification quantitative de l'état normal". Pour Georges Canguilhem "la santé est une valeur qui s'éprouve individuellement dans la conscience d'une capacité que chacun peut acquérir, avoir ou perdre, de dépassement de ses aptitudes initiales, ce qui renvoie à la relativité individuelle des notions de normal et de pathologique". Le normal et le pathologique demeurent en interaction et induisent des relations qui échappent à nos conceptions habituelles de la maladie mentale comme de ses soins. Or, nous nous servons surtout de méthodes objectives, et même la psychanalyse, qui a pour principe l'attention à la subjectivité du patient, se limite souvent à des approches objectives pour son exercice. La compréhension du processus physiopathologique est donc un temps essentiel, dans l'apprentissage des étudiants ; c'est pourquoi ils trouveront, en tête de chaque ouvrage dédié à un processus physiopathologique, une à deux pages destinées à leur permettre de comprendre et de transférer ce système explicatif à toutes les pathologies traitées Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id PROCESSUS PSYCHOPATHOLOGIQUES. UE 2.6 [Ouvrage] / Brigitte Algranti-Fildier, Auteur ; Anne-Marie Garnier, Auteur ; Robert Moulias, Auteur ; et al., Auteur . - Rueil-Malmaison : Lamarre, 2010 . - 251 p.. - (Etudiants IFSI) .
ISBN : 978-2-7573-0323-8 : 12 €
Mots-clés : DEVELOPPEMENT DE L'ENFANT
ETAT LIMITE
NEVROSE
PERSONNE AGEE
PSYCHOPATHOLOGIE
PSYCHOSE
SANTE MENTALE
SOIN INFIRMIERRésumé : Préciser l'interface entre le normal et le pathologique en santé mentale apparaît aujourd'hui d'autant plus nécessaire que de nouveaux enjeux s'imposent à la psychiatrie, discipline médicale confrontée à une augmentation des demandes, notamment du fait de l'émergence du concept de "souffrance psychique", lourdement ressentie par les personnes qui en sont affectées. Pour Claude Bernard "l'état pathologique n'est qu'une modification quantitative de l'état normal". Pour Georges Canguilhem "la santé est une valeur qui s'éprouve individuellement dans la conscience d'une capacité que chacun peut acquérir, avoir ou perdre, de dépassement de ses aptitudes initiales, ce qui renvoie à la relativité individuelle des notions de normal et de pathologique". Le normal et le pathologique demeurent en interaction et induisent des relations qui échappent à nos conceptions habituelles de la maladie mentale comme de ses soins. Or, nous nous servons surtout de méthodes objectives, et même la psychanalyse, qui a pour principe l'attention à la subjectivité du patient, se limite souvent à des approches objectives pour son exercice. La compréhension du processus physiopathologique est donc un temps essentiel, dans l'apprentissage des étudiants ; c'est pourquoi ils trouveront, en tête de chaque ouvrage dédié à un processus physiopathologique, une à deux pages destinées à leur permettre de comprendre et de transférer ce système explicatif à toutes les pathologies traitées Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires(4)
Cote Support Localisation Disponibilité 616.89 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 616.89 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 616.89 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 616.89 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible PROCESSUS TRAUMATIQUES : UE 2.4 / Catherine Remond
Titre : PROCESSUS TRAUMATIQUES : UE 2.4 Type de document : Ouvrage Auteurs : Catherine Remond, Auteur ; Bertrand Dautzenberg, Auteur ; Pascale Pradat, Auteur ; et al., Auteur Editeur : Rueil-Malmaison : Lamarre Année de publication : 2010 Collection : Etudiants IFSI Importance : 181 p. Présentation : DESSINS ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7573-0321-4 Mots-clés : CHOC
FRACTURE
INFIRMIER
LESION
LUXATION
TRAUMATISME
TRAUMATOLOGIERésumé : VOIR EDITION PLUS RECENTE
Cette nouvelle collection " Processus physiopathologiques " a pour objet d'accompagner les étudiants dans la compréhension et l'assimilation d'un programme de formation ambitieux et de donner du sens aux activités infirmières. Il ne s'agit plus seulement de retenir les signes de telle ou telle pathologie mais d'intégrer un mécanisme, un processus physiopathologique commun à différents organes ou appareils et se traduisant par des signes similaires. L’OMS définit ainsi le processus traumatique : « un événement indépendant de la volonté humaine, provoqué par une force extérieure agissant rapidement et qui se manifeste par un dommage corporel ou mental ». Il n’est pas si osé de comparer le traumatisme psychique et le traumatisme physique. Voici ce qu’en dit Maryse Vaillant : « le corps et l’esprit fonctionnent un peu de la même manière. Suite à un accident, à un choc, un os peut se briser, l’esprit peut voler en éclats. Sans soins appropriés, une fois le choc passé, dans la plupart des cas l’os finit par se ressouder, l’esprit par fonctionner, car tous deux ont la capacité à se réparer naturellement. Toutefois il est fort possible que leurs déformations rendent non seulement l’usage ordinaire des membres ou de la pensée difficile mais qu’elles causent gênes et douleurs. Personne ne peut prévoir la forme que prendra la reconstruction naturelle du membre blessé ou de l’esprit choqué …».Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id PROCESSUS TRAUMATIQUES : UE 2.4 [Ouvrage] / Catherine Remond, Auteur ; Bertrand Dautzenberg, Auteur ; Pascale Pradat, Auteur ; et al., Auteur . - Rueil-Malmaison : Lamarre, 2010 . - 181 p. : DESSINS. - (Etudiants IFSI) .
ISBN : 978-2-7573-0321-4
Mots-clés : CHOC
FRACTURE
INFIRMIER
LESION
LUXATION
TRAUMATISME
TRAUMATOLOGIERésumé : VOIR EDITION PLUS RECENTE
Cette nouvelle collection " Processus physiopathologiques " a pour objet d'accompagner les étudiants dans la compréhension et l'assimilation d'un programme de formation ambitieux et de donner du sens aux activités infirmières. Il ne s'agit plus seulement de retenir les signes de telle ou telle pathologie mais d'intégrer un mécanisme, un processus physiopathologique commun à différents organes ou appareils et se traduisant par des signes similaires. L’OMS définit ainsi le processus traumatique : « un événement indépendant de la volonté humaine, provoqué par une force extérieure agissant rapidement et qui se manifeste par un dommage corporel ou mental ». Il n’est pas si osé de comparer le traumatisme psychique et le traumatisme physique. Voici ce qu’en dit Maryse Vaillant : « le corps et l’esprit fonctionnent un peu de la même manière. Suite à un accident, à un choc, un os peut se briser, l’esprit peut voler en éclats. Sans soins appropriés, une fois le choc passé, dans la plupart des cas l’os finit par se ressouder, l’esprit par fonctionner, car tous deux ont la capacité à se réparer naturellement. Toutefois il est fort possible que leurs déformations rendent non seulement l’usage ordinaire des membres ou de la pensée difficile mais qu’elles causent gênes et douleurs. Personne ne peut prévoir la forme que prendra la reconstruction naturelle du membre blessé ou de l’esprit choqué …».Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires(3)
Cote Support Localisation Disponibilité 617.1 rem Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 617.1 rem Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 617.1 rem Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible Processus traumatiques UE 2.4 / Catherine Remond
Titre : Processus traumatiques UE 2.4 Type de document : Ouvrage Auteurs : Catherine Remond, Auteur ; Bertrand Dautzenberg, Auteur Editeur : Rueil-Malmaison : Lamarre Année de publication : 2013 Collection : Etudiants IFSI Importance : 231 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7573-0620-8 Note générale : 2e éd. Mots-clés : BRULURE
CAS CONCRET
CHOC
FRACTURE
INFIRMIER
LESION
LUXATION
PLAIE
TRAUMATISME
TRAUMATOLOGIERésumé : Cette nouvelle collection " Processus physiopathologiques " a pour objet d'accompagner les étudiants dans la compréhension et l'assimilation d'un programme de formation ambitieux et de donner du sens aux activités infirmières. Il ne s'agit plus seulement de retenir les signes de telle ou telle pathologie mais d'intégrer un mécanisme, un processus physiopathologique commun à différents organes ou appareils et se traduisant par des signes similaires. L’OMS définit ainsi le processus traumatique : « un événement indépendant de la volonté humaine, provoqué par une force extérieure agissant rapidement et qui se manifeste par un dommage corporel ou mental ». Il n’est pas si osé de comparer le traumatisme psychique et le traumatisme physique. Voici ce qu’en dit Maryse Vaillant : « le corps et l’esprit fonctionnent un peu de la même manière. Suite à un accident, à un choc, un os peut se briser, l’esprit peut voler en éclats. Sans soins appropriés, une fois le choc passé, dans la plupart des cas l’os finit par se ressouder, l’esprit par fonctionner, car tous deux ont la capacité à se réparer naturellement. Toutefois il est fort possible que leurs déformations rendent non seulement l’usage ordinaire des membres ou de la pensée difficile mais qu’elles causent gênes et douleurs. Personne ne peut prévoir la forme que prendra la reconstruction naturelle du membre blessé ou de l’esprit choqué …». Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Processus traumatiques UE 2.4 [Ouvrage] / Catherine Remond, Auteur ; Bertrand Dautzenberg, Auteur . - Rueil-Malmaison : Lamarre, 2013 . - 231 p.. - (Etudiants IFSI) .
ISBN : 978-2-7573-0620-8
2e éd.
Mots-clés : BRULURE
CAS CONCRET
CHOC
FRACTURE
INFIRMIER
LESION
LUXATION
PLAIE
TRAUMATISME
TRAUMATOLOGIERésumé : Cette nouvelle collection " Processus physiopathologiques " a pour objet d'accompagner les étudiants dans la compréhension et l'assimilation d'un programme de formation ambitieux et de donner du sens aux activités infirmières. Il ne s'agit plus seulement de retenir les signes de telle ou telle pathologie mais d'intégrer un mécanisme, un processus physiopathologique commun à différents organes ou appareils et se traduisant par des signes similaires. L’OMS définit ainsi le processus traumatique : « un événement indépendant de la volonté humaine, provoqué par une force extérieure agissant rapidement et qui se manifeste par un dommage corporel ou mental ». Il n’est pas si osé de comparer le traumatisme psychique et le traumatisme physique. Voici ce qu’en dit Maryse Vaillant : « le corps et l’esprit fonctionnent un peu de la même manière. Suite à un accident, à un choc, un os peut se briser, l’esprit peut voler en éclats. Sans soins appropriés, une fois le choc passé, dans la plupart des cas l’os finit par se ressouder, l’esprit par fonctionner, car tous deux ont la capacité à se réparer naturellement. Toutefois il est fort possible que leurs déformations rendent non seulement l’usage ordinaire des membres ou de la pensée difficile mais qu’elles causent gênes et douleurs. Personne ne peut prévoir la forme que prendra la reconstruction naturelle du membre blessé ou de l’esprit choqué …». Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires(1)
Cote Support Localisation Disponibilité 617.1 rem Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible PROCESSUS TUMORAUX : UE 2.9 / Marylène Blondel
Titre : PROCESSUS TUMORAUX : UE 2.9 Type de document : Ouvrage Auteurs : Marylène Blondel, Auteur ; Bertrand Dautzenberg, Auteur ; Robert Guerin, Auteur ; et al., Auteur Editeur : Rueil-Malmaison : Lamarre Année de publication : 2010 Collection : Etudiants IFSI Importance : 326 p. Présentation : DESSINS : PLANCHES ANATOMIQUES : PHOTOGRAPHIES Prix : 14 € Mots-clés : CANCER
CANCEROLOGIE
CELLULE
CHIMIOTHERAPIE
CLASSIFICATION
COMMISSION DU SERVICE DE SOIN INFIRMIER
DEPISTAGE
HEMOPATHIE
HEMOPHILIE
PHYSIOPATHOLOGIE
PREVENTION
THERAPEUTIQUE ANTICANCEREUSE
TUMEURRésumé : Cette nouvelle collection " Processus physiopathologiques " a pour objet d'accompagner les étudiants dans la compréhension et l'assimilation d'un programme de formation ambitieux et de donner du sens aux activités infirmières. Il ne s'agit plus seulement de retenir les signes de telle ou telle pathologie mais d'intégrer un mécanisme, un processus physiopathologique commun à différents organes ou appareils et se traduisant par des signes similaires. Le processus physiopathologique relatif à la transformation d'une cellule saine en cellule cancéreuse est identique quel que soit l'organe concerné. Les modalités d'initiation et de promotion de la cellule sont des étapes de cancérisation communes à l'ensemble des tumeurs. Lors de l'initiation s'accumulent les erreurs génétiques dans la cellule ; lors de la promotion, la cellule reçoit de nombreux facteurs de prolifération cellulaire qui entraîne sa division. La cellule mutée échappe alors à tout contrôle de l'homéostasie. De cette division cellulaire résulte un amas de cellules identiques à la cellule déréglée qui ne cesse de se multiplier, formant un véritable clone tumoral. Celui-ci se développe d'abord localement aux dépens du tissu. Puis il s'étend ensuite aux tissus voisins en développant un réseau de néo vaisseaux qui assure sa vascularisation. Il peut alors migrer vers d'autres organes en empruntant les voies lymphatiques et sanguines, créant ainsi les métastases. Comme pour tous les ouvrages de cette collection, vous trouverez en introduction deux pages consacrées à la transformation de la cellule saine en cellule cancéreuse. Le but de ces quelques pages est de permettre aux étudiants de comprendre et de transférer ces mécanismes à l'ensemble des pathologies traitées par l'ouvrage. Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id PROCESSUS TUMORAUX : UE 2.9 [Ouvrage] / Marylène Blondel, Auteur ; Bertrand Dautzenberg, Auteur ; Robert Guerin, Auteur ; et al., Auteur . - Rueil-Malmaison : Lamarre, 2010 . - 326 p. : DESSINS : PLANCHES ANATOMIQUES : PHOTOGRAPHIES. - (Etudiants IFSI) .
14 €
Mots-clés : CANCER
CANCEROLOGIE
CELLULE
CHIMIOTHERAPIE
CLASSIFICATION
COMMISSION DU SERVICE DE SOIN INFIRMIER
DEPISTAGE
HEMOPATHIE
HEMOPHILIE
PHYSIOPATHOLOGIE
PREVENTION
THERAPEUTIQUE ANTICANCEREUSE
TUMEURRésumé : Cette nouvelle collection " Processus physiopathologiques " a pour objet d'accompagner les étudiants dans la compréhension et l'assimilation d'un programme de formation ambitieux et de donner du sens aux activités infirmières. Il ne s'agit plus seulement de retenir les signes de telle ou telle pathologie mais d'intégrer un mécanisme, un processus physiopathologique commun à différents organes ou appareils et se traduisant par des signes similaires. Le processus physiopathologique relatif à la transformation d'une cellule saine en cellule cancéreuse est identique quel que soit l'organe concerné. Les modalités d'initiation et de promotion de la cellule sont des étapes de cancérisation communes à l'ensemble des tumeurs. Lors de l'initiation s'accumulent les erreurs génétiques dans la cellule ; lors de la promotion, la cellule reçoit de nombreux facteurs de prolifération cellulaire qui entraîne sa division. La cellule mutée échappe alors à tout contrôle de l'homéostasie. De cette division cellulaire résulte un amas de cellules identiques à la cellule déréglée qui ne cesse de se multiplier, formant un véritable clone tumoral. Celui-ci se développe d'abord localement aux dépens du tissu. Puis il s'étend ensuite aux tissus voisins en développant un réseau de néo vaisseaux qui assure sa vascularisation. Il peut alors migrer vers d'autres organes en empruntant les voies lymphatiques et sanguines, créant ainsi les métastases. Comme pour tous les ouvrages de cette collection, vous trouverez en introduction deux pages consacrées à la transformation de la cellule saine en cellule cancéreuse. Le but de ces quelques pages est de permettre aux étudiants de comprendre et de transférer ces mécanismes à l'ensemble des pathologies traitées par l'ouvrage. Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires(3)
Cote Support Localisation Disponibilité 616.992 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 616.992 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 616.992 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible PROFESSION INFIRMIERE : QUELLE PLACE ET QUELLES PRATIQUES POUR L'AVENIR ? / Corinne Sliwka
Titre : PROFESSION INFIRMIERE : QUELLE PLACE ET QUELLES PRATIQUES POUR L'AVENIR ? Type de document : Ouvrage Auteurs : Corinne Sliwka, Auteur ; Philippe Delmas, Auteur Editeur : Rueil-Malmaison : Lamarre Année de publication : 2009 Collection : Fonction cadre de santé Importance : 327 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7573-0288-0 Mots-clés : AVENIR
EDUCATION DU PATIENT
INFIRMIER
OBSERVATION
ORDRE INFIRMIER
PRATIQUE INFIRMIERE
RECHERCHE INFIRMIERE
RELATION SOIGNANT/FAMILLE
SANTE COMMUNAUTAIRE
SANTE PUBLIQUERésumé : La profession d'infirmière va opérer dans les dix années qui viennent une véritable mutation. En effet, jamais le contexte social, économique et politique tant au niveau français, qu'européen et francophone, n'a réuni autant de leviers de changements. Quel visage la profession aura-t-elle dans dix ans ? Quelle place et quelle influence ? Quelle formation ? Quel exercice ? Pour répondre à ces questions, une douzaine de professionnels ont été réunis. Ils sont praticiens du soin, enseignants et universitaires ou encore consultants. Au terme d'un aperçu sur les tendances actuelles, constituant la première partie de l'ouvrage, les auteurs abordent, dans une seconde partie, la profession d'infirmière demain : Quelle sera la typologie des activités infirmières ? La profession aura-t-elle un savoir propre, fondant ses pratiques ? La recherche en soin permettra-t-elle de transformer les pratiques à partir de résultats probants ? Enfin, la troisième partie du livre envisage les pratiques du futur des professionnels infirmiers : la place de la clinique pour étayer les observations et préciser les interventions ; le développement de l'éducation thérapeutique, afin que le patient devienne un " sujet apprenant " ; le développement des soins communautaires autour de l'ouverture des dispensaires et maisons de santé, pour promouvoir la santé et prévenir la maladie ; enfin, l'approche systémique familiale, prenant en compte le patient et son environnement familier et familial ; les pratiques avancées, etc. Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id PROFESSION INFIRMIERE : QUELLE PLACE ET QUELLES PRATIQUES POUR L'AVENIR ? [Ouvrage] / Corinne Sliwka, Auteur ; Philippe Delmas, Auteur . - Rueil-Malmaison : Lamarre, 2009 . - 327 p.. - (Fonction cadre de santé) .
ISBN : 978-2-7573-0288-0
Mots-clés : AVENIR
EDUCATION DU PATIENT
INFIRMIER
OBSERVATION
ORDRE INFIRMIER
PRATIQUE INFIRMIERE
RECHERCHE INFIRMIERE
RELATION SOIGNANT/FAMILLE
SANTE COMMUNAUTAIRE
SANTE PUBLIQUERésumé : La profession d'infirmière va opérer dans les dix années qui viennent une véritable mutation. En effet, jamais le contexte social, économique et politique tant au niveau français, qu'européen et francophone, n'a réuni autant de leviers de changements. Quel visage la profession aura-t-elle dans dix ans ? Quelle place et quelle influence ? Quelle formation ? Quel exercice ? Pour répondre à ces questions, une douzaine de professionnels ont été réunis. Ils sont praticiens du soin, enseignants et universitaires ou encore consultants. Au terme d'un aperçu sur les tendances actuelles, constituant la première partie de l'ouvrage, les auteurs abordent, dans une seconde partie, la profession d'infirmière demain : Quelle sera la typologie des activités infirmières ? La profession aura-t-elle un savoir propre, fondant ses pratiques ? La recherche en soin permettra-t-elle de transformer les pratiques à partir de résultats probants ? Enfin, la troisième partie du livre envisage les pratiques du futur des professionnels infirmiers : la place de la clinique pour étayer les observations et préciser les interventions ; le développement de l'éducation thérapeutique, afin que le patient devienne un " sujet apprenant " ; le développement des soins communautaires autour de l'ouverture des dispensaires et maisons de santé, pour promouvoir la santé et prévenir la maladie ; enfin, l'approche systémique familiale, prenant en compte le patient et son environnement familier et familial ; les pratiques avancées, etc. Permalink : https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id Exemplaires(2)
Cote Support Localisation Disponibilité 610.7 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible 610.7 pro Ouvrage Espace de Ressources Formation-Recherche Disponible Psychiatrie, addictologie / Arnaud GautierPermalinkPSYCHIATRIE ET SOINS INFIRMIERS ADOLESCENTS ET ADULTES / Anne-Marie GarnierPermalinkPsycho : les soignants face à la psychologie des maladies / Laurent ChneiweissPermalinkPSYCHO : LES SOIGNANTS FACE A LA PSYCHOLOGIE DES MALADIES / Laurent ChneiweissPermalinkPUERICULTURE ET PEDIATRIE / Louis KrempPermalinkQUALITE ET GESTION DES RISQUES EN ETABLISSEMENT DE SANTE. GESTION DES RISQUES ET DE LA QUALITE. / Lucien SfezPermalinkQualité, sécurité des soins et recherche infirmière / Annabelle MathonPermalinkQualité des soins : de la recherche à l'évaluation des pratiques professionnelles / Jocelyne Le gallPermalinkQualité de vie au travail et management participatif / Philippe ColombatPermalinkLA READAPTATION : DU CONCEPT AU SOIN / Walter HesbeenPermalink