[article] 
inSanté publique > n° 5 [01/09/2022] . - p. 683-693

Titre :	Professionnels de santé et patients amérindiens : représentations et pratiques en Guyane française
Type de document :	Article
Auteurs :	Adyine Ratsaphoumy Jurine, Auteur ; Rachel Merlet, Auteur
Année de publication :	2022
Article en page(s) :	p. 683-693
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	CULTURE GUYANE MEDECINE MEDECINE TRADITIONNELLE PRATIQUE PROFESSIONNELLE RELATION SOIGNANT SOIGNE REPRESENTATION
Résumé :	Contexte En Guyane française, les populations amérindiennes se retrouvent dans un système de santé dont l’itinéraire thérapeutique s’articule autour de leur médecine traditionnelle et d’une médecine moderne prodiguée par des professionnels de santé originaires, pour la plupart, de la France hexagonale. Ces derniers interviennent dans une « complexité de contact interculturel » qui influence la relation soignant soigné et affecte l’adhésion thérapeutique. Méthode Pour mieux comprendre les représentations et pratiques du système de santé en contexte interculturel, une recherche qualitative a été menée sur le terrain, en 2018 et 2019, auprès de dix-sept professionnels de santé exerçant dans les centres de santé situés dans les communes de l’Intérieur de la Guyane. Des entretiens individuels semi-structurés ont été menés afin d’explorer les représentations, les difficultés rencontrées et les outils mobilisés par ces soignants dans leur pratique courante. Ces entretiens ont été croisés avec des observations participantes et des recherches bibliographiques dans les champs médicaux et anthropologiques. Résultats La rencontre soignant soigné était asymétrique, inégale et s’inscrivait dans un rapport de pouvoir. Les soignants restaient marqués de représentations ethnocentriques - inhérentes à chaque culture - éloignées de celles des populations amérindiennes, et cette divergence impactait la pratique. Discussion Il conviendrait de se décentrer, pour « pénétrer » dans le cadre de référence de l’Autre et rééquilibrer les rapports. L’exploration des savoirs et savoir-faire populaires et l’application de méthodes éprouvées d’enseignement encourageraient l’adhésion thérapeutique. Les « intervenants homethniques » et une formation à l’interculturalité pourraient favoriser la promotion de la santé communautaire.
Cote :
Permalink :	https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id

[article] Professionnels de santé et patients amérindiens : représentations et pratiques en Guyane française [Article] / Adyine Ratsaphoumy Jurine, Auteur ; Rachel Merlet, Auteur . - 2022 . - p. 683-693.
Langues : Français (fre)
in Santé publique > n° 5 [01/09/2022] . - p. 683-693

Mots-clés :	CULTURE GUYANE MEDECINE MEDECINE TRADITIONNELLE PRATIQUE PROFESSIONNELLE RELATION SOIGNANT SOIGNE REPRESENTATION
Résumé :	Contexte En Guyane française, les populations amérindiennes se retrouvent dans un système de santé dont l’itinéraire thérapeutique s’articule autour de leur médecine traditionnelle et d’une médecine moderne prodiguée par des professionnels de santé originaires, pour la plupart, de la France hexagonale. Ces derniers interviennent dans une « complexité de contact interculturel » qui influence la relation soignant soigné et affecte l’adhésion thérapeutique. Méthode Pour mieux comprendre les représentations et pratiques du système de santé en contexte interculturel, une recherche qualitative a été menée sur le terrain, en 2018 et 2019, auprès de dix-sept professionnels de santé exerçant dans les centres de santé situés dans les communes de l’Intérieur de la Guyane. Des entretiens individuels semi-structurés ont été menés afin d’explorer les représentations, les difficultés rencontrées et les outils mobilisés par ces soignants dans leur pratique courante. Ces entretiens ont été croisés avec des observations participantes et des recherches bibliographiques dans les champs médicaux et anthropologiques. Résultats La rencontre soignant soigné était asymétrique, inégale et s’inscrivait dans un rapport de pouvoir. Les soignants restaient marqués de représentations ethnocentriques - inhérentes à chaque culture - éloignées de celles des populations amérindiennes, et cette divergence impactait la pratique. Discussion Il conviendrait de se décentrer, pour « pénétrer » dans le cadre de référence de l’Autre et rééquilibrer les rapports. L’exploration des savoirs et savoir-faire populaires et l’application de méthodes éprouvées d’enseignement encourageraient l’adhésion thérapeutique. Les « intervenants homethniques » et une formation à l’interculturalité pourraient favoriser la promotion de la santé communautaire.
Cote :
Permalink :	https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id