[article] 
inRevue internationale de soins palliatifs > n° 3 [01/09/2024] . - p. 112-129

Titre :	Différences de conceptions et pratiques pour la fin de vie entre la France et Genève : mise en perspective de la question de l’aide à mourir
Type de document :	Article
Auteurs :	Thomsen, Christian, Auteur
Année de publication :	2024
Article en page(s) :	p. 112-129
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	ASSOCIATION CONCEPTION FIN DE VIE FRANCE INTERPROFESSIONNALITE LEGISLATION PRATIQUE PROFESSIONNELLE SUISSE
Résumé :	En France, une loi sur la fin de vie est attendue courant 2024. Elle devrait aborder notamment les questions en lien avec l’aide active à mourir. Dans ce contexte, il est important de mettre en évidence les différences de conception, de moyens et de pratiques palliatives entre la France et la Suisse, et, de décrire la cohabitation des professionnels en médecine palliative avec la pratique du suicide assisté dans ce pays. Au–delà des différences linguistiques, la médecine palliative est une discipline à part entière en Suisse, disposant de moyens plus conséquents ; le rapport à l’anticipation des soins et au cadre législatif y est très différent. En Suisse, la sédation palliative n’est pas encadrée par une loi fédérale ; sa mise en œuvre diffère peu de la pratique en France. Le suicide assisté est autorisé en Suisse, avec des modalités variables d’un canton à l’autre, concernant la possibilité de réalisation hors du domicile, à l’hôpital ou en EMS. Des associations à but non lucratif sont actives dans ce domaine. Certaines acceptent les demandes des personnes ne résidant pas en Suisse. La cohabitation entre ces associations et les professionnels de soins palliatifs semble plutôt transparente et apaisée.
Thème :	Soins Palliatifs, fin de vie
Permalink :	https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id

[article] Différences de conceptions et pratiques pour la fin de vie entre la France et Genève : mise en perspective de la question de l’aide à mourir [Article] / Thomsen, Christian, Auteur . - 2024 . - p. 112-129.
Langues : Français (fre)
in Revue internationale de soins palliatifs > n° 3 [01/09/2024] . - p. 112-129

Mots-clés :	ASSOCIATION CONCEPTION FIN DE VIE FRANCE INTERPROFESSIONNALITE LEGISLATION PRATIQUE PROFESSIONNELLE SUISSE
Résumé :	En France, une loi sur la fin de vie est attendue courant 2024. Elle devrait aborder notamment les questions en lien avec l’aide active à mourir. Dans ce contexte, il est important de mettre en évidence les différences de conception, de moyens et de pratiques palliatives entre la France et la Suisse, et, de décrire la cohabitation des professionnels en médecine palliative avec la pratique du suicide assisté dans ce pays. Au–delà des différences linguistiques, la médecine palliative est une discipline à part entière en Suisse, disposant de moyens plus conséquents ; le rapport à l’anticipation des soins et au cadre législatif y est très différent. En Suisse, la sédation palliative n’est pas encadrée par une loi fédérale ; sa mise en œuvre diffère peu de la pratique en France. Le suicide assisté est autorisé en Suisse, avec des modalités variables d’un canton à l’autre, concernant la possibilité de réalisation hors du domicile, à l’hôpital ou en EMS. Des associations à but non lucratif sont actives dans ce domaine. Certaines acceptent les demandes des personnes ne résidant pas en Suisse. La cohabitation entre ces associations et les professionnels de soins palliatifs semble plutôt transparente et apaisée.
Thème :	Soins Palliatifs, fin de vie
Permalink :	https://pmb.pfps-churennes.bzh/pmb_ifsi/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id